QUIRINO REVOLUTION 2011: MAESTRI AVANGUARDIE DERIVE DEL TEATRO CONTEMPORANEO III EDIZIONE.
Revolution MAD non poteva evitare nel 2011 un incontro con il Maghreb e con la matrice africana.
Lo shock – nel senso di impatto – delle rivolte che hanno incendiato l’Africa in questi mesi, si diffrange attraverso il lavoro di diverse generazioni di artisti vivacissimi e innovativi, portatori di un’alterità preziosa, una revolution de la rélation, opposta alla violenza concentrazionaria, esclusiva ed escludente, dell’Europa imperiale.
Si tratta di un vero e proprio focus sulla danza contemporanea in Africa e Maghreb realizzato in collaborazione con l’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici e nell’ambito della rassegna France Danse dell’Ambasciata di Francia in Italia.
Il Mediterraneo è un mare chiuso, un mare che concentra, che in passato ha imposto il pensiero dell’Uno e che oggi sembra deflagrare in un clamore di 
storie che si oppongono alla Storia dell’Uno, ritrovandosi e riscoprendosi in una poetica della relazione.
Con lo show radiofonico ed in carne e ossa nel dopoteatro, arrivano da Londra e da un altro mare le leggendarie e vibranti selezioni dello “sciamano della musica” Scratchy Myers: per viaggiare verso luoghi dove altri hanno ancora paura di addentrarsi.
Revolution entra nel vortice e riemerge “dal ventre violetto dei fondali marini” traghettando queste storie al centro della zona rossa del potere di Roma per metterle a confronto con alcune delle proposte più radicali del panorama nazionale e con consolidati, ma sempre più palpitanti, percorsi di ricerca 
scenica. Senza tralasciare Maestri indiscussi della tradizione globale e della performance contemporanea.
Tradisce così un desiderio di spingersi oltre nell’indistinguibilità dei generi, rifiuta la necessità dei confini che li delimitano con la pretesa di crearne di nuovi, aspira a una comunità di linguaggio che oltrepassi la barriera delle lingue.
Non proprio un incontro / scontro “bensì una dimensione inedita che permetta ad ognuno di essere qui e altrove, radicato e aperto, perso nella montagna e libero nel mare, in accordo e in erranza(…) Roma non è più a Roma, ma è tutta dove io sono”.
Programma:
giovedì 15 settembre h19.30 Giardini di Villa Medici
Danza contemporanea africana a Villa Medici nell’ambito della rassegna France Danse
PERFORMANCE | SPETTACOLO
Radhouane EL MEDDEB | Tunisia – Francia
Aly KAREMBE | Mali
Ahmed KHEMIS | Algeria – Tunisia
Saifeddine MANAÏ | Tunisia
Oumaima MANAÏ | Tunisia
Kettly NOËL | Mali
Nelisiwe XABA | Sudafrica
Junior ZAFIALISON | Madagascar
Venerdì 16 settembre h 21 Lorenzo Gleijeses
CERIMONIA
regia e drammaturgia Lorenzo Gleijeses con Lorenzo Gleijeses e Manolo Muoio e con la partecipazione di Anna Redi, spazio scenico Roberto Crea
light design Gigi Ascione, paesaggio sonoro Lorenzo Gleijeses Mauro Penna, area tecnica Luigi Luongo. produzione Quirino Revolution MAD 
– Teatro Stabile di Calabria.
venerdì 16 settembre h 22 sabato 17 settembre h 21. (in contemporanea con il Teatro India di Roma /short theatre) fanny & alexander / tempo reale
T.E.L.
ideazione Luigi de Angelis e Chiara Lagani; drammaturgia Chiara Lagani
regia spazio scenico luci Luigi de Angelis; con Chiara Lagani (16 settembre) e Marco Cavalcoli (17 settembre),musiche Mirto Baliani
progetto sonoro e sistemi interattivi Damiano Meacci Francesco Casciaro (Tempo Reale), fotografia Enrico Fedrigoli,
consulenti artistici Tahar Lamri Rodolfo Sacchettini
, progettazione e realizzazione scenotecnica Nicola Fagnani (Ardis Lab)
, realizzazione costumi Laura Graziani Alta Moda e Laura Dondoli su un’idea di Loredana Longo (2005/ OH HAPPY DAY/ abiti da cerimonia in tessuto mimetico). produzione Napoli Teatro Festival Italia in coproduzione con Ravenna Festival, Fanny & 
Alexander, Tempo Reale in collaborazione con Festival delle Colline Torinesi – Torino Creazione Contemporanea, Fondazione Teatro Piemonte Europa – Teatro a Corte, Santarcangelo 41 – Festival Internazionale del Teatro in Piazza e in collaborazione con Rai Radio
19-21 settembre: Danza contemporanea africana
in collaborazione con l’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici e France Danse
lunedì 19 settembre h 21, Ahmed Khemis (Algeria – Tunisia)
VOYAGE DES POUSSIÈRES
coreografia interpretazione e creazione musicale Ahmed Khemis
luci Nicolas Diaz
h 22: Kettly Noël (Mali)
JE M’APPELLE FANTA KABA
coreografia e interpretazione Kettly Noël, luci Cyril Givort, costumi e accessori Sahar Freemantle, sguardo esterno Nelisiwe Xaba, assistente ripetitrice Lydia Carillo.
martedì 20 settembre h 21. Radhouane El Meddeb (Tunisia – Francia)
POUR EN FINIR AVEC MOI
concezione coreografia e interpretazione Radhouane El Meddeb, luci Radhouane El Meddeb e Xavier Lazarini, musica Arvo Part, produzione La compagnie de Soi Young Arab Theatre Fund Institut Français de Coopération de Tunisie con il sostegno del Centre National de la Danse pour le prêt de studio (Pantin), ringraziamenti Centre Choréographique National de Renne et Bretagne Collectif 12 Mantes la Jolie Studio Emad Eddin Foundation Le Caire
h 22 Nelisiwe Xaba (Sudafrica) PLASTICIZATION, coreografia e danza 
Nelisiwe Xaba
mercoledì 21 settembre h 17: SCRATCHY SOUNDS
THE ROCK AND THE ROLL OF THE WORLD
programma radio trasmesso in diretta dal Teatro Quirino di Roma su www.wirelessfm.net
h 21: Seifeddine Manaï (Tunisia) M.A.K.T.O.U.B.
coreografia e interpretazione Seifeddine Manaï
h 22 Aly Karembé (Mali). IDOBSCURE; coreografia e interpretazione Aly Karembé
h 22.45, Oumaima Manaï (Tunisia). SENSUELLE SI JE VEUX
coreografia e interpretazione Oumaima Manaï
h 23.30 Junior Zafialison (Madagascar): AIL? AÏE! AÏE!
coreografia e interpretazione Junior Zafialison,
h 24 SCRATCHY SOUNDS, THE ROCK AND THE ROLL OF THE WORLD, Live Set.
Giovedì 22 settembre h 21 Zapruder , ALL INCLUSIVE / Cinema da Camera, Film stereoscopico in 3D (2010 – B/N)
con Ambra Senatore Sara Masotti Luca Camilletti Rosanna Semprini Monaldo Moretti Manuel Zani Francesco Brasini Elena Biserna
soggetto regia sceneggiatura e set design David Zamagni e Nadia Ranocchi
fotografia Monaldo Moretti; soundtrack Francesco “Fuzz” Brasini e Zapruder, montaggio David Zamagni Nadia Ranocchi e Monaldo Moretti, produzione Zapruder, co-produzione Steirischer Herbst Festival Graz (A) Leonardi Monti/Cineservice con il sostegno di Regione Emilia-Romagna Provincia Forlì-Cesena Xing.
h 23 Zapruder.SPELL. Concerto per tennis da tavolo Anteprima
ideazione e regia David Zamagni e Nadia Ranocchi, sound designer Mattia Dallara, audio processing Francesco ‘Fuzz’ Brasini, produzione Zapruder
venerdì 23 settembre h 21 Danio Manfredini. TRE STUDI PER UNA CROCIFISSIONE di e con Danio Manfredini, luci Lucia Manghi, collaborazione al progetto Andrea Mazza Luisella Del Mar Lucia Manghi,
Vincenzo Del Prete, distribuzione La Corte Ospitale
h 23 Zapruder, SPELL. Concerto per tennis da tavolo, ideazione e regia David Zamagni e Nadia Ranocchi, sound designer Mattia Dallara, audio processing Francesco ‘Fuzz’ Brasini, produzione Zapruder
sabato 24 settembre h 21 Kalamandalam Karunakaran, 
POOTHANA MOKSHAM, (La Redenzione di Poothana), spettacolo di Teatro Kathakali.
h 22 Cosmesi, ESECUZIONE 2 – studio per un luogo abbandonato, ideazione immagini impianti e drammaturgia Eva Geatti e Nicola Toffolini
suono Emanuele Kabu e Cosmesi, collaborazione tecnica e progettuale Michele Bazzana, fonica Marcello Batelli, frammenti sonori carlomargot
foto Debora Ercoli, una produzione 2011 Cosmesi con CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia in collaborazione con Quirino Revolution MA
domenica 25 settembre h 21 Peppino Mazzotta, RADIO ARGO
con Peppino Mazzotta, testo Igor Esposito, musiche inedite e progetto sonoro Massimo Cordovani, disegno multimediale Fabio Massimo Iaquone, Luca Attilii, disegno sonoro Andrea Ciacchini, disegno luci Paolo Carbone, scene Angelo Gallo, costumi Rita Zangari, regia Peppino Mazzotta, organizzazione e distribuzione Monica Vicinanza, una produzione Rossosimona
lunedì 26 settembre h 21 Xavier Le Roy, PRODUCT OF OTHER CIRCUMSTANCES, ideazione regia e interpretazione Xavier Le Roy
produzione Le Kwatt, coproduzione Le musée de la danse – Rennes
ringraziamenti Boris Charmatz PAF (performing arts forum)
PREZZI.
posto unico € 12.00
ridotto € 10.00
Card libera valida per 5 ingressi a scelta € 30.00. La card non è valida per gli spettacoli previsti per la rassegna Danza Contemporanea Africana
Per Danza Contemporanea Africana in collaborazione con l’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici e France Danse è disponibile la CARD AFRICA a € 24.00 . La card è spendibile da una sola persona a serata.
I biglietti e le card saranno in vendita dal 22 agosto.
Acquista on line www.amitonline.it
Teatro Quirino-Vittorio Gassman
via delle vergini n°7
00187 Roma
biglietteria
orario lunedì – sabato 10-19
tel 06/6794585
info
tel 800013616 fax 06/6791346
per ulteriori info www.teatroquirino.it
http://www.facebook.com/revolutionMAD
